bh_internet_checking ="Preverjanje internetne povezave; poakajte …";
bh_config_net_connection ="Konfiguriranje internetne povezave";
bh_connection_further_action ="Niste še povezani z internetom.";
bh_want_genie_help ="Ali želite, da vam pomaga NETGEAR Genie?";
bh_yes_mark ="Da";
bh_no_genie_help ="Ne, internetno povezavo želim konfigurirati sam.";
bh_no_genie_help_confirm ="Za konfiguracijo internetne povezave so potrebne izkušnje s podroja omrežnih povezav. Ali ste prepriani?"
bh_have_saved_copy ="Kopijo nastavitev usmerjevalnika sem shranil v datoteko in želim povrniti te nastavitve v usmerjevalniku."
bh_next_mark ="Naprej";
bh_detecting_connection ="Zaznavanje internetne povezave";
bh_plz_wait_process ="Ta postopek lahko traja minuto ali dve; poakajte ...";
bh_no_cable="Ethernetni kabel ni vključen v internetna vrata usmerjevalnika.";
bh_wizard_setup_nowan_check ="Poskrbite, da je kabel trdno prikljuen v vrata širokopasovnega modema in internetna vrata usmerjevalnika.";
bh_click_try_again ="Ko preverite ethernetni kabel, kliknite <b>Poskusi znova</b>.";
bh_try_again ="Poskusi znova";
bh_pppoe_connection ="Zaznana je internetna povezava PPPoE DSL";
bh_enter_info_below ="Spodaj vnesite zahtevane informacije.";
bh_pppoe_login_name ="Uporabniško ime";
bh_ddns_passwd ="Geslo";
bh_ISP_namePasswd_error ="Uporabniško ime ali geslo za ponudnika internetnih storitev je napano";
bh_enter_info_again ="Ponovno vnesite zahtevane informacije.";
bh_pptp_connection ="Zaznana je internetna povezava PPTP";
bh_basic_pptp_servip ="Naslov strežnika";
bh_sta_routes_gtwip ="Naslov IP prehoda";
bh_basic_pptp_connection_id ="ID/ime povezave";
bh_bpa_connection ="Zaznana je internetna povezava BigPond"; 
bh_basic_bpa_auth_serv ="Strežnik za preverjanje pristnosti";
bh_basic_pppoe_idle ="Časovna omejitev nedejavnosti (v minutah)";
bh_L2TP_connection="Zaznana je internetna povezava L2TP";
bh_L2TP_MyIP="Moj naslov IP";
bh_L2TP_subnetmask="Maska podomrežja";
bh_no_internet_ip ="Težave z zaznavanjem internetne povezave";
bh_no_internet_ip2 ="Težave z zaznavanjem internetne povezave – naslov IP";
bh_no_internet_ip3 ="Težave z zaznavanjem internetne povezave – naslov MAC";
bh_if_have_static_ip ="Ali vam je ponudnik internetnih storitev posebej dodelil fiksni (statini) naslov IP? Takšna posebna dodelitev je <b>zelo redka</b>. ";
bh_yes_correct ="Da. Ponudnik internetnih storitev mi je dodelil fiksni (statini) naslov IP.";
bh_not_have_static_ip ="Ne, ponudnik internetnih storitev mi ni posredoval fiksnega (statinega) naslova IP.";
bh_do_not_know ="Ne vem. ";
bh_select_option ="Izberite možnost in za nadaljevanje kliknite <b>Naprej</b>.";
bh_select_an_option ="Najprej izberite možnost.";
bh_fix_ip_setting ="Nastavitve fiksnega internetnega naslova IP";
bh_enter_ip_setting ="Vnesite nastavitve za fiksni naslov IP, ki vam jih je dodelil ponudnik internetnih storitev, in za nadaljevanje kliknite <b>Naprej</b>.";
bh_info_mark_ip ="Naslov IP";
bh_info_mark_mask ="Maska podomrežja";
bh_constatus_defgtw="Privzeti prehod";
bh_preferred_dns ="Prednostni strežnik DNS";
bh_alternate_dns ="Nadomestni strežnik DNS";
bh_genie_cannot_find_ip ="Vzrok je najverjetneje eden od naslednjih razlogov:";
bh_genie_cannot_find_ip_reason1="1.  Modem pri priključitvi kablov ni bil pravilno vklopljen.";
bh_genie_cannot_find_ip_reason1_desc ="To težavo lahko odpravite tako, da vklopite modem (ga izklopite in znova vklopite). Če imate modem z baterijskim rezervnim napajanjem, boste morali baterijo morda odstraniti in znova vstaviti. Po vklopu poakajte 2 minuti, da se modem v celoti zažene."; 
bh_genie_cannot_find_ip_reason2 ="2.  Rumeni ethernetni kabel ni v celoti vstavljen ali je vstavljen napano.";
bh_genie_cannot_find_ip_reason2_desc ="To težavo odpravite tako, da preverite, ali je ethernetni kabel trdno vstavljen v vrata širokopasovnega modema in internetna vrata usmerjevalnika.";
bh_select_no_IP_option ="Izberite eno spodnjih možnosti in za nadaljevanje kliknite <b>Naprej</b>:";
bh_select_no_IP_option1="Pravkar sem vklopil modem in počakal 2 minuti.";
bh_select_no_IP_option2 ="Odpravil sem težavo z ethernetnim kablom.";
bh_select_no_IP_option3="Nič od tega.";
bh_use_pc_mac ="Če ste bili z internetom povezani že prej z drugim usmerjevalnikom ali raunalnikom, lahko NETGEAR Genie uporabi naslov MAC, ki ste ga uporabljali prej.";
bh_mac_in_product_label ="Naslov MAC je enolina številka.  Naslov MAC raunalnika ali usmerjevalnika lahko najdete na nalepki izdelka.";
bh_enter_mac ="Tukaj vnesite naslov MAC.";
bh_mac_format ="(format AABBCCDDEEFF)";
bh_settings_restoration ="Obnovi nastavitve usmerjevalnika";
bh_browser_file="Poiščite varnostno kopijo nastavitev usmerjevalnika, ki ste jo shranili, in za nadaljevanje kliknite <b>Naprej</b>.";
bh_back_mark ="Nazaj";
bh_settings_restoring ="Obnavljanje nastavitev usmerjevalnika"; 
bh_plz_waite_restore ="Ta postopek lahko traja nekaj minut; poakajte ...";
bh_apply_connection ="Uveljavljanje nastavitev internetne povezave";
bh_plz_waite_apply_connection ="Ta postopek lahko traja minuto ali dve; poakajte ...";
bh_netword_issue ="Težava pri omrežni povezavi";
bh_cannot_connect_internet ="Usmerjevalnik s trenutnimi nastavitvami ne more vzpostaviti internetne povezave.";
bh_plz_reveiw_items ="Preverite naslednje:";
bh_cable_connection ="– Preverite, ali je kabel pravilno prikljuen. Navodila si oglejte v navodilih za namestitev usmerjevalnika.";
bh_modem_power_properly ="– Preverite, ali je širokopasovni modem pravilno vklopljen. Če imate modem z baterijskim rezervnim napajanjem, odstranite in znova vstavite baterijo, da vklopite modem.";
bh_try_again_or_manual_config ="Ali želite, da NETGEAR Genie poskusi znova?";
bh_I_want_manual_config ="Ne. Internetno povezavo želim konfigurirati sam."; 
bh_manual_config_connection ="Internetno povezavo želim konfigurirati sam";
bh_congratulations ="Čestitamo!";
bh_connect_success_1 ="Internetna povezava je vzpostavljena.";
bh_connect_success_2 ="Za ta usmerjevalnik je bilo vnaprej nastavljeno enolino ime brezžinega omrežja (SSID) in ";
bh_network_key="omrežni ključ (geslo)";
bh_rollover_help_text ="Za usmerjevalnik je bila vnaprej nastavljena brezžina zašita WPA2-PSK, ki omrežje šiti pred neželenim dostopom. Če se želite pridružiti brezžinem omrežju, morate nastaviti omrežni klju (geslo). Te prednastavitve so enoline za to napravo, podobno kot serijska številka.  Če jih želite spremeniti, lahko to storite pozneje na zaslonu Brezžine nastavitve ali v uporabniškem vmesniku usmerjevalnika.";  
bh_wireless_name="Ime brezžičnega omrežja (SSID)"
bh_wireless ="Brezži no ";
bh_wpa_wpa2_passpharse ="Omrežni klju (geslo)"; 
bh_print_this ="Natisni to";
bh_take_to_internet ="Odpri internet";
bh_plz_wait_moment="Počakajte trenutek ...";
bh_not_support_print="Računalnik ne podpira tiskalnika.";
bh_login_name_null ="Uporabniško ime ne sme biti prazno.";
bh_password_error ="Neveljavno geslo.";
bh_idle_time_null="Vnesite čas nedejavnosti.<br>";
bh_invalid_idle_time="Neveljaven čas nedejavnosti. Vnesite pravilno število.<br>";
bh_invalid_myip ="Neveljaven naslov IP. Ponovno ga vnesite ali pustite polje prazno.";
bh_invalid_gateway ="Neveljaven IP naslov prehoda. Ponovite vnos.";
bh_bpa_invalid_serv_name ="Neveljaven naslov IP strežnika za preverjanje pristnosti.";
bh_invalid_servip_length="Oznake lahko vsebujejo največ 63 znakov.<br>";
bh_invalid_ip ="Neveljaven naslov IP. Ponovite vnos.";
bh_invalid_mask ="Neveljavna maska podomrežja. Ponovite vnos.<br>";
bh_same_subnet_ip_gtw ="Naslov IP in naslov IP prehoda morata biti v istem podomrežju.<br>";
bh_same_lan_wan_subnet ="Naslov IP omrežja LAN in naslov IP omrežja WAN ne smeta biti v istem podomrežju.<br>";
bh_filename_null ="Ime datoteke ne sme biti prazno.";
bh_not_correct_file ="Dodelite ustrezno datoteko. Format datoteke je *.";
bh_ask_for_restore="Opozorilo! <br>Z obnavljanjem nastavitev iz konfiguracijske datoteke boste izbrisali vse trenutne nastavitve. <br>Ali ste prepričani, da želite izvesti to dejanje?";
bh_invalid_primary_dns ="Neveljaven naslov primarnega strežnika DNS. Ponovite vnos.<br>";
bh_invalid_second_dns ="Neveljaven naslov sekundarnega strežnika DNS. Ponovite vnos.<br>";
bh_dns_must_specified ="Naslov DNS mora biti naveden.";
bh_invalid_mac ="Neveljaven naslov MAC.";
bh_failure_head ="Napaka";
bh_few_second ="Zaslon se bo po nekaj sekundah samodejno vrnil na prejšnji prikaz.";
bh_important ="Pomembna posodobitev";
bh_wanlan_conflict_info ="Za izognitev sporu s ponudnikom internetnih storitev je bil naslov IP usmerjevalnika posodobljen na ";
bh_continue_mark ="Nadaljuj";
bh_connect_no_sec1 = "Varnost brezžičnega omrežja za ta usmerjevalnik ni omogočena. NETGEAR močno priporoča, ";
bh_connect_no_sec2="Kliknite tukaj";
bh_connect_no_sec3 = " da omogočite varnost brezžičnega omrežja in zaščitite omrežje.";
bh_firmware_version = "Različica vdelane programske opreme usmerjevalnika";
bh_multi_login_info = "Trenutno ste prijavljeni iz druge naprave. Prijavljena je lahko le ena naprava naenkrat. Če se prijavite iz te naprave, bo druga naprava odjavljena. Ali želite nadaljevati?";
bh_no_mark = "NE"
DFS_radar_mark="Uporaba tega kanala DFS je prepovedana, saj je bil prej zaznan radar. Zamenjajte kanal ali počakajte";
RU_fixip_warn="Внимание! Вы используете фиксированный (статический) IP-адрес для вашего внутреннего интерфейса доступа к локальным ресурсам провайдера. Для того чтобы доступ к ресурсам работал корректно, вам необходимо по завершению текущей настройки указать статические маршруты. Для их настройки перейдите в меню «Статические маршруты» и следуйте соответствующим указаниям в справке. Используйте IP-адрес шлюза, который предоставил вам провайдер, в качестве шлюза назначения для каждого из добавленных маршрутов."
default_passwd_not_allow="Ne morete uporabiti privzetega skrbniškega gesla. Skrbniško geslo morate spremeniti."
weak_password_rule="Priporočamo, da geslo izpolnjuje naslednje zahteve:"
weak_password_rule1="Poleg tega priporočamo, da geslo izpolnjuje vsaj tri od naslednjih štirih zahtev:"
weak_password_rule1_1="Vsebovati mora vsaj eno veliko črko."
weak_password_rule1_2="Vsebovati mora vsaj eno malo črko."
weak_password_rule1_3="Vsebovati mora vsaj eno številko."
weak_password_rule1_4="Vsebovati mora vsaj en poseben znak, na primer @#& ..."
weak_password_rule2="Geslo mora vsebovati od 6 do 32 znakov."
weak_password_rule4="Vsebovati mora največ dva enaka zaporedna znaka."

weak_password_rule2_new="Zawiera od 10 do 32 znaków"
weak_password_rule_new="Hasło musi spełniać następujące warunki:"
passwd_length_10="Minimalna długość hasła to 10 znaków!"
router_password_reset1="Urządzenie jest wyłączone. Spróbuj ponownie po 1 minucie."
router_password_reset5="Urządzenie jest wyłączone. Spróbuj ponownie po 5 minutach."