bh_internet_checking ="Tarkistetaan Internet-yhteyttä. Odota...";
bh_config_net_connection ="Määritetään Internet-yhteyttä";
bh_connection_further_action ="Et ole vielä muodostanut yhteyttä Internetiin.";
bh_want_genie_help ="Haluatko käyttää apuna NETGEAR Genie -määritystä?";
bh_yes_mark ="Kyllä";
bh_no_genie_help ="Ei, haluan määrittää Internet-yhteyden itse.";
bh_no_genie_help_confirm ="Internet-yhteyden määrittäminen vaatii asiantuntemusta. Oletko varma?"
bh_have_saved_copy ="Olen tallentanut reitittimen asetukset tiedostoon ja haluan palauttaa ne reitittimeen."
bh_next_mark ="Seuraava";
bh_detecting_connection ="Tunnistetaan Internet-yhteyttä";
bh_plz_wait_process ="Tämä voi kestää pari minuuttia. Odota...";
bh_no_cable ="Reitittimen Internet-porttiin ei ole liitetty Ethernet-kaapelia";
bh_wizard_setup_nowan_check ="Varmista, että kaapeli on liitetty kunnolla sekä laajakaistamodeemin porttiin että reitittimen Internet-porttiin.";
bh_click_try_again ="Kun olet tarkistanut Ethernet-kaapelin, valitse <b>Yritä uudestaan</b>.";
bh_try_again ="Yritä uudelleen";
bh_pppoe_connection ="PPPoE DSL -Internet-yhteys on tunnistettu";
bh_enter_info_below ="Määritä alla tarvittavat tiedot.";
bh_pppoe_login_name ="Käyttäjätunnus";
bh_ddns_passwd ="Salasana";
bh_ISP_namePasswd_error ="Internet-palveluntarjoajalta saatu käyttäjätunnus tai salasana on virheellinen";
bh_enter_info_again ="Määritä tarvittavat tiedot uudelleen.";
bh_pptp_connection ="PPTP-Internet-yhteys on tunnistettu";
bh_basic_pptp_servip ="Palvelimen osoite";
bh_sta_routes_gtwip ="Yhdyskäytävän IP-osoite";
bh_basic_pptp_connection_id ="Yhteyden tunnus/nimi";
bh_bpa_connection ="BigPond-Internet-yhteys on tunnistettu"; 
bh_basic_bpa_auth_serv ="Todennuspalvelin";
bh_basic_pppoe_idle ="Aikakatkaisu (minuutteina)";
bh_L2TP_connection="L2TP-Internet-yhteyttä ei tunnisteta";
bh_L2TP_MyIP="Oma IP-osoite";
bh_L2TP_subnetmask="Aliverkon peite";
bh_no_internet_ip ="Ongelma Internet-yhteyden tunnistamisessa";
bh_no_internet_ip2 ="Ongelma Internet-yhteyden tunnistamisessa - IP-osoite";
bh_no_internet_ip3 ="Ongelma Internet-yhteyden tunnistamisessa - MAC-osoite";
bh_if_have_static_ip ="Onko Internet-palveluntarjoaja määrittänyt sinulle kiinteän (staattisen) IP-osoitteen? Tämä on <b>erittäin harvinaista</b>. ";
bh_yes_correct ="Kyllä. Internet-palveluntarjoaja määritti minulle kiinteän (staattisen) IP-osoitteen.";
bh_not_have_static_ip ="Ei, en ole saanut kiinteää (staattista) IP-osoitetta palveluntarjoajalta.";
bh_do_not_know ="En tiedä. ";
bh_select_option ="Valitse vaihtoehto ja jatka valitsemalla <b>Seuraava</b>.";
bh_select_an_option ="Valitse ensin vaihtoehto.";
bh_fix_ip_setting ="Kiinteät Internet-IP-asetukset";
bh_enter_ip_setting ="Anna Internet-palveluntarjoajalta saadut kiinteät IP-asetukset ja jatka valitsemalla <b>Seuraava</b>.";
bh_info_mark_ip ="IP-osoite";
bh_info_mark_mask ="Aliverkon peite";
bh_constatus_defgtw="Oletusyhdyskäytävä";
bh_preferred_dns ="Ensisijainen DNS-palvelin";
bh_alternate_dns ="Vaihtoehtoinen DNS-palvelin";
bh_genie_cannot_find_ip ="Tämä johtuu todennäköisesti jostakin seuraavista syistä:";
bh_genie_cannot_find_ip_reason1 ="1.  Modeemin virtaa ei katkaistu ja kytketty uudelleen kaapeleiden liittämisen jälkeen.";
bh_genie_cannot_find_ip_reason1_desc ="Ratkaise ongelma katkaisemalla modeemin virta ja kytkemällä se uudelleen. Jos modeemissa on varaparisto, se pitää ehkä poistaa ja asettaa takaisin, jotta modeemin virta katkeaa. Kun olet katkaissut modeemista virran ja kytkenyt sen uudelleen, odota kaksi minuuttia, jotta modeemi ehtii käynnistyä kunnolla."; 
bh_genie_cannot_find_ip_reason2 ="2.  Keltaista Ethernet-kaapelia ei ole liitetty kunnolla tai se on kiinnitetty väärään paikkaan.";
bh_genie_cannot_find_ip_reason2_desc ="Ratkaise ongelma varmistamalla, että keltainen Ethernet-kaapeli on liitetty kunnolla sekä laajakaistamodeemin porttiin että reitittimen Internet-porttiin.";
bh_select_no_IP_option ="Valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista ja jatka valitsemalla <b>Seuraava</b>:";
bh_select_no_IP_option1 ="Katkaisin modeemista virran, kytkin sen uudelleen ja odotin kaksi minuuttia.";
bh_select_no_IP_option2 ="Korjasin Ethernet-kaapelin ongelman.";
bh_select_no_IP_option3 ="Ei mikään näistä.";
bh_use_pc_mac ="Jos olet aikaisemmin muodostanut Internet-yhteyden tietokoneella tai toisella reitittimellä, NETGEAR Genie voi käyttää tuolloin toiminutta MAC-osoitetta.";
bh_mac_in_product_label ="MAC-osoite on yksilöllinen numero.  Voit tarkistaa tietokoneen tai reitittimen MAC-osoitteen laitteen tuotetarrasta.";
bh_enter_mac ="Kirjoita MAC-osoite tähän.";
bh_mac_format ="(muodossa AABBCCDDEEFF)";
bh_settings_restoration ="Reitittimen asetusten palauttaminen";
bh_browser_file ="Etsi aiemmin tallentamasi reitittimen asetusten varmuuskopiotiedosto selaamalla, ja jatka valitsemalla <b>Seuraava</b>.";
bh_back_mark ="Edellinen";
bh_settings_restoring ="Palautetaan reitittimen asetukset"; 
bh_plz_waite_restore ="Tämä voi kestää muutaman minuutin. Odota.";
bh_apply_connection ="Internet-yhteysasetusten käyttäminen";
bh_plz_waite_apply_connection ="Tämä voi kestää pari minuuttia. Odota...";
bh_netword_issue ="Ongelma verkkoyhteydessä";
bh_cannot_connect_internet ="Reititin ei voi muodostaa verkkoyhteyttä käyttämällä nykyisiä asetuksia.";
bh_plz_reveiw_items ="Tarkista seuraavat seikat:";
bh_cable_connection ="- Varmista, että kaapelit on liitetty oikein. Katso lisätietoja reitittimen asennusoppaasta.";
bh_modem_power_properly ="- Varmista, että laajakaistamodeemin virta on katkaistu ja kytketty uudelleen oikein. Jos modeemissa on varaparisto, poista ja aseta se takaisin paikalleen, jotta modeemin virta katkeaa ja kytkeytyy uudelleen.";
bh_try_again_or_manual_config ="Haluatko yrittää uudelleen NETGEAR Genie -määritystä?";
bh_I_want_manual_config ="En. Haluan määrittää Internet-yhteyden itse."; 
bh_manual_config_connection ="Haluan määrittää Internet-yhteyden itse";
bh_congratulations ="Onnittelut!";
bh_connect_success_1 ="Olet muodostanut langattoman Internet-yhteyden.";
bh_connect_success_2 ="Tälle reitittimelle on määritetty valmiiksi seuraava yksilöllinen langattoman verkon nimi (SSID) ja ";
bh_network_key ="verkkoavain (salasana)";
bh_rollover_help_text ="Reitittimeen on määritetty valmiiksi WPA2-PSK-salaus langattoman yhteyden suojaamiseksi luvattomilta käyttäjiltä. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon vaatii verkkoavaimen (salasanan). Valmiiksi määritetyt asetukset ovat yksilölliset tälle laitteelle sarjanumeron tapaan.  Halutessasi voit muuttaa asetuksia myöhemmin Langattomat asetukset -näytössä reitittimen Web-käyttöliittymässä. ";
bh_wireless_name ="Langattoman verkon nimi (SSID)"
bh_wireless ="Langaton ";
bh_wpa_wpa2_passpharse ="Verkkoavain (salasana)"; 
bh_print_this ="Tulosta tämä";
bh_take_to_internet ="Käytä Internet-yhteyttä";
bh_plz_wait_moment ="Odota hetki...";
bh_not_support_print ="Tietokone ei tue tulostinta.";
bh_login_name_null ="Käyttäjätunnus ei voi olla tyhjä.";
bh_password_error ="Virheellinen salasana.";
bh_idle_time_null ="Määritä aikakatkaisuaika.<br>";
bh_invalid_idle_time ="Virheellinen aikakatkaisuaika. Anna oikea numero.<br>";
bh_invalid_myip ="Virheellinen IP-osoite. Anna se uudelleen tai jätä se tyhjäksi.";
bh_invalid_gateway ="Virheellinen yhdyskäytävän IP-osoite. Anna se uudelleen.";
bh_bpa_invalid_serv_name ="Virheellinen todennuspalvelimen IP-osoite.";
bh_invalid_servip_length ="Merkinnöissä voi olla enintään 63 merkkiä.<br>";
bh_invalid_ip ="Virheellinen IP-osoite. Anna se uudelleen.";
bh_invalid_mask ="Virheellinen aliverkon peite. Anna se uudelleen.<br>";
bh_same_subnet_ip_gtw ="IP-osoitteen ja yhdyskäytävän IP-osoitteen on oltava samassa aliverkossa.<br>";
bh_same_lan_wan_subnet ="Lähiverkon IP-osoite ja laajaverkon IP-osoite eivät voi olla samassa aliverkossa.<br>";
bh_filename_null ="Tiedostonimi ei voi olla tyhjä.";
bh_not_correct_file ="Määritä oikea tiedosto. Tiedostomuoto on *.";
bh_ask_for_restore ="Varoitus! <br>Asetusten palauttaminen määritystiedostosta poistaa kaikki nykyiset asetukset. <br>Haluatko varmasti tehdä tämän?";
bh_invalid_primary_dns ="Virheellinen ensisijainen DNS-osoite. Anna se uudelleen.<br>";
bh_invalid_second_dns ="Virheellinen toissijainen DNS-osoite. Anna se uudelleen.<br>";
bh_dns_must_specified ="DNS-osoite on määritettävä.";
bh_invalid_mac ="Virheellinen MAC-osoite.";
bh_failure_head ="Epäonnistui";
bh_few_second ="Tämä näyttö palautuu automaattisesti edelliseen näyttöön muutaman sekunnin kuluttua...";
bh_important ="Tärkeä päivitys";
bh_wanlan_conflict_info ="Jotta reitittimesi IP-osoite ei ole ristiriidassa Internet-palveluntarjoajan määritysten kanssa, IP-osoitteeksi on vaihdettu ";
bh_continue_mark ="Jatka";
bh_connect_no_sec1 = "Langattoman verkon suojaus ei ole käytössä tässä reitittimessä. NETGEAR suosittelee painokkaasti ";
bh_connect_no_sec2 = "Napsauta tätä";
bh_connect_no_sec3 = " langattoman verkon suojaamista.";
bh_firmware_version = "Reitittimen laiteohjelman versio";
bh_multi_login_info = "Olet kirjautuneena toiselle laitteelle. Voit olla kirjautuneena vain yhdelle laitteelle kerrallaan. Jos kirjaudut tälle laitteelle, sinut kirjataan automaattisesti ulos toisesta laitteesta. Haluatko jatkaa?";
bh_no_mark = "EI"
DFS_radar_mark="DFS-kanavaa ei voida käyttää, koska tutka on jo havaittu . Voit vaihtaa kanavaa tai odottaa ";
RU_fixip_warn="Внимание! Вы используете фиксированный (статический) IP-адрес для вашего внутреннего интерфейса доступа к локальным ресурсам провайдера. Для того чтобы доступ к ресурсам работал корректно, вам необходимо по завершению текущей настройки указать статические маршруты. Для их настройки перейдите в меню «Статические маршруты» и следуйте соответствующим указаниям в справке. Используйте IP-адрес шлюза, который предоставил вам провайдер, в качестве шлюза назначения для каждого из добавленных маршрутов."
default_passwd_not_allow="Et voi käyttää järjestelmänvalvojan oletussalasanaa. Järjestelmänvalvojan salasana on vaihdettava."
weak_password_rule="Suosittelemme, että salasana täyttää seuraavat ehdot:"
weak_password_rule1="Suosittelemme lisäksi, että salasana täyttää ainakin kolme seuraavista ehdoista:"
weak_password_rule1_1="vähintään yksi iso kirjain"
weak_password_rule1_2="vähintään yksi pieni kirjain"
weak_password_rule1_3="vähintään yksi numero"
weak_password_rule1_4="vähintään yksi erikoismerkki, esimerkiksi @ # &..."
weak_password_rule2="sisältää 6–32 merkkiä"
weak_password_rule4="sisältää enintään kaksi samanlaista merkkiä peräkkäin."
weak_password_rule2_new="Sisältää 10–32 merkkiä"
weak_password_rule_new="Salasanan on täytettävä seuraavat ehdot:"
passwd_length_10="Salasanan vähimmäispituus on 10 merkkiä!"
router_password_reset1="Laite on poistettu käytöstä. Yritä uudelleen 1 minuutin kuluttua."
router_password_reset5="Laite on poistettu käytöstä. Yritä uudelleen 5 minuutin kuluttua."