bh_internet_checking ="Kontrol af internetforbindelsen; vent …";
bh_config_net_connection ="Konfigurerer internetforbindelsen";
bh_connection_further_action ="Du er endnu ikke tilsluttet til internettet.";
bh_want_genie_help ="Ønsker du, at NETGEAR Genie skal hjælpe?";
bh_yes_mark ="Ja";
bh_no_genie_help ="Nej, jeg vil selv konfigurere internetforbindelsen.";
bh_no_genie_help_confirm ="Det kræver erfaring med netværk at konfigurere internetforbindelsen. Er du sikker?"
bh_have_saved_copy ="Jeg har gemt routerens indstillinger i en fil, og jeg vil gendanne routerens indstillinger til disse indstillinger."
bh_next_mark ="Næste";
bh_detecting_connection ="Registrerer internetforbindelsen";
bh_plz_wait_process ="Denne proces kan tage et minut eller to, vent venligst...";
bh_no_cable ="Der er ikke tilsluttet et Ethernet-kabel til routerens internetport";
bh_wizard_setup_nowan_check ="Sørg for, at kablet er sikkert tilsluttet til både porten på bredbåndsmodemmet og routerens internetport.";
bh_click_try_again ="Når du har kontrolleret Ethernet-kablet, skal du klikke på <b>Prøv igen</b>.";
bh_try_again ="Prøv igen";
bh_pppoe_connection ="PPPoE DSL-internetforbindelse registreret";
bh_enter_info_below ="Indtast de nødvendige oplysninger nedenfor.";
bh_pppoe_login_name ="Brugernavn";
bh_ddns_passwd ="Adgangskode";
bh_ISP_namePasswd_error ="Forkert ISP-brugernavn eller adgangskode";
bh_enter_info_again ="Indtast de nødvendige oplysninger igen.";
bh_pptp_connection ="PPTP-internetforbindelse registreret";
bh_basic_pptp_servip ="Serveradresse";
bh_sta_routes_gtwip ="Gateway-IP-adresse";
bh_basic_pptp_connection_id ="Forbindelses-id/Navn";
bh_bpa_connection ="BigPond-internetforbindelse registreret"; 
bh_basic_bpa_auth_serv ="Godkendelsesserver";
bh_basic_pppoe_idle ="Timeoutgrænse for inaktivitet (i minutter)";
bh_L2TP_connection="L2TP-internetforbindelse registreret";
bh_L2TP_MyIP="Min IP-adresse";
bh_L2TP_subnetmask="Subnetmaske";
bh_no_internet_ip ="Problem med registrering af internetforbindelsen";
bh_no_internet_ip2 ="Problem med registrering af internetforbindelsen - IP-adresse";
bh_no_internet_ip3 ="Problem med registrering af internetforbindelsen - MAC-adresse";
bh_if_have_static_ip ="Tildelte din internetudbyder (ISP) dig en fast (statisk) IP-adresse? Det er en <b>meget sjælden</b> særlig implementering. ";
bh_yes_correct ="Ja. Min ISP tildelte mig en fast (statisk) IP-adresse.";
bh_not_have_static_ip ="Nej, jeg har ikke fået en fast (statisk) IP-adresse fra min internetudbyder.";
bh_do_not_know ="Det ved jeg ikke. ";
bh_select_option ="Vælg en indstilling og klik på <b>Næste</b> for at fortsætte.";
bh_select_an_option ="Vælg en indstilling først.";
bh_fix_ip_setting ="Faste IP-indstillinger på internettet";
bh_enter_ip_setting ="Indtast de faste IP-indstillinger, der er tildelt af din internetudbyder, og klik på <b>Næste</b> for at fortsætte.";
bh_info_mark_ip ="IP-adresse";
bh_info_mark_mask ="Subnetmaske";
bh_constatus_defgtw="Standard gateway";
bh_preferred_dns ="Foretrukket DNS-server";
bh_alternate_dns ="Alternativ DNS-server";
bh_genie_cannot_find_ip ="Det skyldes sandsynligvis en af følgende årsager:";
bh_genie_cannot_find_ip_reason1 ="1.  Der blev ikke tændt og slukket for modemet under kabelføringstrinnet.";
bh_genie_cannot_find_ip_reason1_desc ="For at løse dette problem, skal du tænde og slukke modemet. For at tænde og slukke et modem med batteribackup skal du måske fjerne og genindsætte dets batteri. Efter at der er tændt og slukket skal du vente i to minutter på, at modemet starter igen."; 
bh_genie_cannot_find_ip_reason2 ="2.  Det gule Ethernet-kabel er ikke sat helt i, eller det er sat i det forkerte sted.";
bh_genie_cannot_find_ip_reason2_desc ="For at løse dette problem skal du kontrollere, at det gule Ethernet-kabel er sat helt i bredbåndsmodemporten og routerens internetport.";
bh_select_no_IP_option ="Vælg en af indstillingerne herunder og klik på <b>Næste</b> for at fortsætte:";
bh_select_no_IP_option1 ="Jeg har lige tændt og slukket modemet og ventet i 2 minutter.";
bh_select_no_IP_option2 ="Jeg rettede et problem med Ethernet-kablet.";
bh_select_no_IP_option3 ="Ingen af disse.";
bh_use_pc_mac ="Hvis du tidligere tilsluttede til din internettjeneste med en computer eller en anden router,  kan NETGEAR Genie bruge den samme MAC-adresse, som tidligere har fungeret.";
bh_mac_in_product_label ="En MAC-adresse er et entydigt nummer.  Du kan finde computerens eller routerens MAC-adresse på produktetiketten.";
bh_enter_mac ="Indtast MAC-adressen her.";
bh_mac_format ="(format AABBCCDDEEFF)";
bh_settings_restoration ="Gendan routerindstillinger";
bh_browser_file ="Gå til backupfilen med routerindstillinger, som du tidligere har gemt, og klik på <b>Næste</b> for at fortsætte.";
bh_back_mark ="Tilbage";
bh_settings_restoring ="Gendanner routerindstillinger"; 
bh_plz_waite_restore ="Denne proces kan tage nogle minutter; vent …";
bh_apply_connection ="Anvender indstillinger for internetforbindelse";
bh_plz_waite_apply_connection ="Denne proces kan tage et minut eller to, vent venligst...";
bh_netword_issue ="Problem med netværksforbindelse";
bh_cannot_connect_internet ="Routeren kan ikke opnå forbindelse til internettet med de aktuelle indstillinger.";
bh_plz_reveiw_items ="Kontroller følgende elementer:";
bh_cable_connection ="- Kontroller, at kabelforbindelserne er korrekte. Se installationsvejledningen til routeren for at få instruktioner.";
bh_modem_power_properly ="- Kontroller, at der er tændt og slukket korrekt for dit bredbåndsmodem. Hvis du har et modem med batteribackup, skal du fjerne og genindsætte batteriet for at tænde og slukke for dit modem.";
bh_try_again_or_manual_config ="Ønsker du, at NETGEAR Genie skal forsøge igen?";
bh_I_want_manual_config ="Nej. Jeg vil selv konfigurere internetforbindelsen."; 
bh_manual_config_connection ="Jeg vil selv konfigurere internetforbindelsen.";
bh_congratulations ="Tillykke!";
bh_connect_success_1 ="Du har nu oprettet forbindelse til internettet."
bh_connect_success_2 ="Denne router er forudindstillet med det følgende entydige trådløse netværksnavn (SSID) og ";
bh_network_key ="netværksnøgle (adgangskode)";
bh_rollover_help_text ="Din router er forudindstillet med WPA2-PSK trådløs sikkerhed til at beskytte dit netværk mod uønsket adgang. For at få adgang til det trådløse netværk skal du indtaste netværksnøglen (adgangskoden). Disse forudindstillede indstillinger er entydige på denne enhed, som et serienummer.  Hvis du vil ændre dem, kan du gøre det senere på skærmen Trådløse indstillinger i routerens brugergrænseflade."; 
bh_wireless_name ="Navn på trådløst netværk (SSID)"
bh_wireless ="Trådløs ";
bh_wpa_wpa2_passpharse ="Netværksnøgle (adgangskode)"; 
bh_print_this ="Udskriv dette";
bh_take_to_internet ="Tag mig til internettet";
bh_plz_wait_moment ="Vent et øjeblik...";
bh_not_support_print ="Computeren understøtter ikke en printer.";
bh_login_name_null ="Brugernavn må ikke være tomt.";
bh_password_error ="Ugyldig adgangskode.";
bh_idle_time_null ="Indtast tomgangstid.<br>";
bh_invalid_idle_time ="Ugyldig tomgangstid. Indtast et korrekt nummer.<br>";
bh_invalid_myip ="Ugyldig IP-adresse. Indtast den igen, eller lad feltet stå tomt.";
bh_invalid_gateway ="Ugyldig gateway-IP-adresse. Indtast den igen.";
bh_bpa_invalid_serv_name ="Ugyldig godkendelse af servers IP-adresse.";
bh_invalid_servip_length ="Etiketten skal være på 63 tegn eller mindre.<br>";
bh_invalid_ip ="Ugyldig IP-adresse. Indtast den igen.";
bh_invalid_mask ="Ugyldig undernetmaske. Indtast den igen.<br>";
bh_same_subnet_ip_gtw ="IP-adressen og gateway-IP-adressen skal være i samme undernet.<br>";
bh_same_lan_wan_subnet ="LAN-IP-adressen og WAN-IP-adressen må ikke være i samme undernet.<br>";
bh_filename_null ="Filnavn må ikke være tomt.";
bh_not_correct_file ="Tildel den korrekte fil. Filformatet er *.";
bh_ask_for_restore ="Advarsel! <br>Gendannelse af indstillinger fra en konfigurationsfil vil slette de aktuelle indstillinger. <br>Er du sikker på, at du vil fortsætte?";
bh_invalid_primary_dns ="Ugyldig primær DNS-adresse. Indtast den igen.<br>";
bh_invalid_second_dns ="Ugyldig sekundær DNS-adresse. Indtast den igen.<br>";
bh_dns_must_specified ="Der skal angives en DNS-adresse.";
bh_invalid_mac ="Ugyldig MAC-adresse.";
bh_failure_head ="Fejl";
bh_few_second ="Skærmen vil automatisk vise det forrige skærmbillede efter et par sekunder…";
bh_important ="Vigtig opdatering";
bh_wanlan_conflict_info ="For at undgå konflikt med din internetudbyder er routerens IP-adresse blevet opdateret til ";
bh_continue_mark ="Fortsæt";
bh_connect_no_sec1 = "Trådløs sikkerhed er ikke aktiveret på denne router. NETGEAR anbefaler kraftigt, at du "
bh_connect_no_sec2 = "klik hier"
bh_connect_no_sec3 = " for at aktivere trådløs sikkerhed og beskytte dit netværk."
bh_firmware_version = "Version af routerfirmware";
bh_multi_login_info = "Du er i øjeblikket logget på fra en anden enhed. Der kan kun være én enhed logget på ad gangen. Hvis du logger på fra denne enhed, bliver den anden enhed logget af. Vil du fortsætte?";
bh_no_mark = "NEJ"
DFS_radar_mark="Denne DFS-kanal er ikke tilladt til brug, fordi der blev registreret en radar tidligere. Du kan skifte kanal eller vente ";
RU_fixip_warn="Внимание! Вы используете фиксированный (статический) IP-адрес для вашего внутреннего интерфейса доступа к локальным ресурсам провайдера. Для того чтобы доступ к ресурсам работал корректно, вам необходимо по завершению текущей настройки указать статические маршруты. Для их настройки перейдите в меню «Статические маршруты» и следуйте соответствующим указаниям в справке. Используйте IP-адрес шлюза, который предоставил вам провайдер, в качестве шлюза назначения для каждого из добавленных маршрутов."
default_passwd_not_allow="U kunt geen standaardbeheerderswachtwoord gebruiken. U moet het beheerderswachtwoord wijzigen."
weak_password_rule="Wij raden u aan dat uw wachtwoord aan de volgende voorwaarden voldoet:"
weak_password_rule1="We raden u daarnaast aan dat uw wachtwoord voldoet aan drie van de vier volgende voorwaarden:"
weak_password_rule1_1="Ten minste één hoofdletter"
weak_password_rule1_2="Ten minste één kleine letter"
weak_password_rule1_3="Ten minste één cijfer"
weak_password_rule1_4="Ten minste één speciaal teken zoals @#&..."
weak_password_rule2="Bevat 6 tot 32 tekens"
weak_password_rule4="Bevat niet meer dan twee identieke tekens achter elkaar"
weak_password_rule2_new="Indeholder 10 til 32 tegn"
weak_password_rule_new="Adgangskoden skal opfylde følgende betingelser:"
passwd_length_10="Mindste adgangskodelængde er 10 tegn!"
router_password_reset1="Din enhed er deaktiveret. Prøv igen efter 1 minut."
router_password_reset5="Din enhed er deaktiveret. Prøv igen efter 5 minutter."

