bh_internet_checking ="التحقق من اتصال إنترنت؛ يرجى الانتظار ..."؛
bh_config_net_connection ="تكوين اتصال إنترنت"؛
bh_connection_further_action ="أنت غير متصل بانترنت."؛
bh_want_genie_help =هل تريد مساعدة NETGEAR Genie؟"؛
bh_yes_mark ="نعم";
bh_no_genie_help ="لا، أريد تكوين اتصال إنترنت بنفسي."
bh_no_genie_help_confirm ="يتطلب تكوين اتصال إنترنت خبرة في الشبكات. هل أنت متأكد؟"
bh_have_saved_copy ="قمت بحفظ إعدادات الموجه في ملف وأريد استعادة الموجه إلى تلك الإعدادات."
bh_next_mark ="التالي";
bh_detecting_connection ="اكتشاف اتصال الإنترنت"؛
bh_plz_wait_process ="يمكن أن تستغرق هذه العملية دقيقة أو دقيقتين؛ يرجى الانتظار..."؛
bh_no_cable ="لم يتم توصيل كبل إيثرنت بمنفذ إنترنت الموجه"؛
bh_wizard_setup_nowan_check ="تأكد من أن الكبل موصول بأمان بمنفذ المودم ذات النطاق الترددي السريع ومنفذ إنترنت الموجه."؛
bh_click_try_again ="بعد التحقق من كبل إيثرنت، انقر فوق <b>حاول مجدداً</b>."؛
bh_try_again ="حاول مجدداً"؛
bh_pppoe_connection ="تم اكتشاف اتصال إنترنت DSL من PPPoE"؛
bh_enter_info_below ="أدخل المعلومات المطلوبة أدناه."؛
bh_pppoe_login_name ="اسم المستخدم";
bh_ddns_passwd ="كلمة المرور";
bh_ISP_namePasswd_error ="اسم مستخدم أو كلمة مرور ISP غير صحيحة"؛
bh_enter_info_again ="أدخل المعلومات المطلوبة مجدداً."؛
bh_pptp_connection ="تم اكتشاف اتصال إنترنت PPTP"؛
bh_basic_pptp_servip ="عنوان الخادم";
bh_sta_routes_gtwip ="عنوان IP الخاص بالبوابة";
bh_basic_pptp_connection_id ="اسم/معرّف الاتصال";
bh_bpa_connection ="تم اكتشاف اتصال إنترنت BigPond"؛ 
bh_basic_bpa_auth_serv ="خادم المصادقة";
bh_basic_pppoe_idle ="مهلة الخمول (بالدقائق)";
bh_L2TP_connection="تم اكتشاف اتصال الإنترنت لـ L2TP "؛
bh_L2TP_MyIP="عنوان IP الخاص بي";
bh_L2TP_subnetmask="قناع الشبكة الفرعية";
bh_no_internet_ip ="حصلت مشكلة أثناء اكتشاف اتصال الإنترنت"؛
bh_no_internet_ip2 ="حصلت مشكلة أثناء اكتشاف اتصال الإنترنت - عنوان IP"؛
bh_no_internet_ip3 ="حصلت مشكلة أثناء اكتشاف اتصال الإنترنت - عنوان MAC"؛
bh_if_have_static_ip ="هل قام موفر خدمة الإنترنت (ISP) بتعيين عنوان IP (ساكن) ثابت لك؟ هذا نشر خاص <b>نادر للغاية</b>. "؛
bh_yes_correct ="نعم. قام ISP بتعيين عنوان IP (ساكن) ثابت لي."؛
bh_not_have_static_ip ="لا، لم أحصل على عنوان IP ثابت (ساكن) من ISP."؛
bh_do_not_know ="لا أعرف. "؛
bh_select_option ="حدد خياراً وانقر فوق <b>التالي</b> للمتابعة."؛
bh_select_an_option ="حدد خياراً أولاً."؛
bh_fix_ip_setting ="إعدادات IP الإنترنت الثابت"؛
bh_enter_ip_setting ="أدخل إعدادات IP الثابت المعينة من قبل موفر خدمة إنترنت وانقر فوق <b>التالي</b> للمتابعة."؛
bh_info_mark_ip ="عنوان IP";
bh_info_mark_mask ="قناع الشبكة الفرعية";
bh_constatus_defgtw="البوابة الافتراضية";
bh_preferred_dns ="خادم DNS المفضل"؛
bh_alternate_dns ="خادم DNS بديل"؛
bh_genie_cannot_find_ip ="يعود هذا على الأرجح إلى أحد الأسباب التالية:"؛";
bh_genie_cannot_find_ip_reason1 ="1.  لم يتم تشغيل دورة المودم خلال خطوة مد الكبلات."؛
bh_genie_cannot_find_ip_reason1_desc ="لحل هذه المشكلة، قم بتشغيل دورة المودم (قم بإيقاف تشغيلها وتشغيلها). لتشغيل دورة مودم بواسطة بطارية احتياطية، قد تحتاج لإزالة بطاريته وإعادة إدخالها. بعد دورة التشغيل، انتظر مدة دقيقتين ليشتغل المودم بشكل كامل."؛ 
bh_genie_cannot_find_ip_reason2 ="2.  لم يتم إدخال كبل إيثرنت الأصفر بالكامل أو تم إدخاله في المكان الخطأ."؛
bh_genie_cannot_find_ip_reason2_desc ="لحل هذه المشكلة، تأكد من توصيل كبل إيثرنت الأصفر بإحكام بمنفذ مودم ذات نطاق ترددي سريع ومنفذ إنترنت الموجه."؛
bh_select_no_IP_option ="حدد أحد الخيارات أدناه وانقر فوق <b>التالي</b> للمتابعة:"؛
bh_select_no_IP_option1 ="قمت للتو بتشغيل دورة المودم وانتظرت مدة دقيقتين."؛
bh_select_no_IP_option2 ="قمت بتصحيح مشكلة في كبل إيثرنت."؛
bh_select_no_IP_option3 ="لا شيء مما تقدم."؛
bh_use_pc_mac ="إذا قمت سابقاً بتوصيل بخدمة إنترنت بواسطة كمبيوتر أو موجه آخر،  يمكن أن يستخدم  NETGEAR Genie نفس عنوان MAC الذي كان يعمل سابقاً."؛
bh_mac_in_product_label ="ويُعتبر عنوان MAC رقماً فريداً.  يمكنك إيجاد عنوان MAC الخاص بالكمبيوتر أو الموجه على ملصق المنتج الخاص به."؛
bh_enter_mac ="أدخل عنوان MAC هنا."؛
bh_mac_format ="(تنسيق AABBCCDDEEFF)"؛
bh_settings_restoration ="استعادة إعدادات الموجه "؛
bh_browser_file ="استعرض وصولاً إلى ملف النسخ الاحتياطي لإعدادات الموجه الذي قمت بحفظه سابقاً، وانقر فوق <b>التالي</b>للمتابعة."؛
bh_back_mark ="السابق";
bh_settings_restoring ="استعادة إعدادات الموجه"؛ 
bh_plz_waite_restore ="قد تستغرق هذه العملية بضع دقائق؛ يرجى الانتظار ..."؛
bh_apply_connection ="تطبيق إعدادات اتصال الإنترنت"؛
bh_plz_waite_apply_connection ="يمكن أن تستغرق هذه العملية دقيقة أو دقيقتين؛ يرجى الانتظار..."؛
bh_netword_issue ="مشكلة اتصال الشبكة"؛
bh_cannot_connect_internet ="يتعذر على الموجه الاتصال بالإنترنت بواسطة الإعدادات الحالية."؛
bh_plz_reveiw_items ="يرجى مراجعة العناصر التالية:"؛
bh_cable_connection ="- تحقق من صحة اتصالات الكبل. راجع دليل تثبيت الموجه بحثاً عن الإرشادات."؛
bh_modem_power_properly ="- تحقق من تشغيل دورة المودم ذات النطاق الترددي السريع بشكل صحيح. إذا كان لديك مودم مدعوم ببطارية، إنزع البطارية وأعد إدخالها لتشغيل دورة المودم."؛
bh_try_again_or_manual_config ="هل تريد أن يحاول NETGEAR Genie مجدداً؟"؛
bh_I_want_manual_config ="لا. أريد تكوين اتصال الإنترنت بنفسي."؛ 
bh_manual_config_connection ="أريد تكوين اتصال الإنترنت بنفسي"؛
bh_congratulations ="تهانينا!"؛"
bh_connect_success_1 ="أنت متصل بالإنترنت بنجاح."؛"
bh_connect_success_2 ="تم تعيين هذا الموجه مسبقاً بواسطة اسم الشبكة اللاسلكية الفريد التالي (SSID) و"؛";
bh_network_key ="مفتاح الشبكة (كلمة المرور)"؛";
bh_rollover_help_text ="تم تعيين الموجه مسبقاً بواسطة أمان WPA2-PSK اللاسلكي لحماية الشبكة من الوصول غير المرغوب فيه. للانضمام إلى الشبكة اللاسلكية، يجب إدخال مفتاح الشبكة (كلمة المرور). تُعتبر إعدادات التعيين المسبق هذه فريدة لهذا الجهاز، مثل رقم تسلسلي.  وإذا أردت تغييرها، يمكنك القيام بذلك لاحقاً في شاشة الإعدادات اللاسلكية على GUI للموجه على ويب."؛   "  ;
bh_wireless_name ="اسم الشبكة اللاسلكية (SSID)";
bh_wireless ="لاسلكي"؛ ;
bh_wpa_wpa2_passpharse ="مفتاح الشبكة (كلمة المرور)"؛ 
bh_print_this ="اطبع هذا"؛
bh_take_to_internet ="انقلني إلى الإنترنت"؛
bh_plz_wait_moment ="يرجى الانتظار لحظة...";
bh_not_support_print ="لا يدعم الكمبيوتر طابعة."؛
bh_login_name_null ="لا يمكن أن يكون اسم المستخدم فارغًا.";
bh_password_error ="كلمة المرور غير صالحة.";
bh_idle_time_null ="يرجى إدخال وقت الخمول.<br>";
bh_invalid_idle_time ="وقت الخمول غير صالح. يرجى إدخال رقم صحيح.<br>";
bh_invalid_myip ="عنوان IP غير صالح. يرجى إدخاله مرة أخرى، أو تركه فارغًا."؛;
bh_invalid_gateway ="عنوان IP الخاص بالبوابة غير صالح. يرجى إدخاله مرة أخرى."؛;
bh_bpa_invalid_serv_name ="عنوان IP الخاص بخادم المصادقة غير صالح.";
bh_invalid_servip_length ="يجب أن تتألف الملصقات من 63 حرفاً أو أقل.<br>"؛
bh_invalid_ip ="عنوان IP غير صالح. يرجى إدخاله مرة أخرى."؛;
bh_invalid_mask ="قناع الشبكة الفرعية غير صالح. يرجى إدخاله مرة أخرى.<br>"؛
bh_same_subnet_ip_gtw ="يجب أن يكون عنوان IP وعنوان IP الخاص بالبوابة في نفس الشبكة الفرعية.<br>"؛
bh_same_lan_wan_subnet ="يجب أن يكون عنوان IP على LAN وعنوان IP على WAN في نفس الشبكة الفرعية."
bh_filename_null ="لا يمكن أن يكون اسم الملف فارغًا.";
bh_not_correct_file ="يرجى تعيين الملف الصحيح. تنسيق الملف *.";
bh_ask_for_restore ="تحذير! <br>تؤدي استعادة الإعدادات من ملف تكوين إلى مسح كافة الإعدادات الحالية. <br>هل أنت متأكد من رغبتك في القيام بذلك?";
bh_invalid_primary_dns ="عنوان DNS الأساسي غير صالح. يرجى إدخاله مرة أخرى.<br>";
bh_invalid_second_dns ="عنوان DNS الثانوي غير صالح. يرجى إدخاله مرة أخرى.<br>";
bh_dns_must_specified ="يجب تحديد عنوان DNS.";
bh_invalid_mac ="عنوان MAC غير صالح."؛;
bh_failure_head ="فشل";
bh_few_second ="سيتم إرجاع هذه الشاشة تلقائيًا إلى الشاشة السابقة خلال ثوانٍ قليلة...";
bh_important ="تحديث هام";
bh_wanlan_conflict_info ="لتجنب التعارض مع موفر خدمة الإنترنت، تم تحديث عنوان IP الخاص بالموجه إلى ";
bh_continue_mark ="متابعة";
bh_connect_no_sec1 = "لم يتم تمكين الأمان اللاسلكي على هذا الموجه. تنصحك NETGEAR بشدة بأن ";
bh_connect_no_sec2 = "انقر هنا";
bh_connect_no_sec3 = " لتمكين الأمان اللاسلكي وحماية شبكتك.";
bh_firmware_version = "إصدار برنامج الموجه الثابت";
bh_multi_login_info = "تم الآن تسجيل دخولك من جهاز آخر. يمكن تسجيل الدخول إلى جهاز واحد فقط في كل مرة. في حال سجّلت الدخول من هذا الجهاز، سيتم تسجيل الخروج من الجهاز الآخر. هل تريد المتابعة؟";
bh_no_mark = "لا";
DFS_radar_mark="لا يُسمح باستخدام قناة DFS هذه لأنه تم اكتشاف الرادار مسبقاً. يمكنك تغيير قناة أخرى أو الانتظار ";
RU_fixip_warn="Внимание! Вы используете фиксированный (статический) IP-адрес для вашего внутреннего интерфейса доступа к локальным ресурсам провайдера. Для того чтобы доступ к ресурсам работал корректно, вам необходимо по завершению текущей настройки указать статические маршруты. Для их настройки перейдите в меню «Статические маршруты» и следуйте соответствующим указаниям в справке. Используйте IP-адрес шлюза, который предоставил вам провайдер, в качестве шлюза назначения для каждого из добавленных маршрутов."
default_passwd_not_allow="لا يمكنك استخدام كلمة مرور المسؤول الافتراضية. يجب تغيير كلمة مرور المسؤول."
weak_password_rule="نوصي بأن تتوافق كلمة المرور مع الشروط التالية:"
weak_password_rule1="بالإضافة إلى ذلك، نوصي بأن تتوافق كلمة المرور مع ثلاثة شروط من الشروط الأربعة التالية:"
weak_password_rule1_1="حرف واحد كبير على الأقل"
weak_password_rule1_2="حرف واحد صغير على الأقل"
weak_password_rule1_3="رقم واحد على الأقل"
weak_password_rule1_4="حرف خاص واحد على الأقل، مثل @#&..."
weak_password_rule2="أن تتضمن من 6 إلى 32 حرفًا"
weak_password_rule4="ألا تتضمن أكثر من حرفين مماثلين متتاليتين"

weak_password_rule2_new="Contains 10 to 32 characters"
weak_password_rule_new="The password must meet the following conditions:"
passwd_length_10="Minimum password length is 10 characters!"
router_password_reset1="Your Device is disabled, Please try again in 1 minute."
router_password_reset5="Your Device is disabled, Please try again in 5 minutes."
